Anjan Dutta (and Bela Bose) fans (and I am a fan too of the song, btw), pardon the silliness...but I wonder if "Bela Bose - Flipped" would sound something like this... ;)
P.S. Written in a silly mood (so not meant to be taken seriously).
‐--------------------------
"Bela Bose - Flipped"
Chakri ta ebar cherey debo, ogo shuncho
Eto khatakhati ar je poshachchey na
Dhaar dena gulo ebar tumi ekai dekhe nio
Nota pachtar chakri ar korbona.
Chakri ta ebar cherey debo, ogo shuncho
Ekhon ar keu atkate parbe na
Ghoreybaairey dudik shamliye, chollam to koto
Baki jibon ta ebhabe katabo na.
Eta ki 2441139?
Ogo koi tumi...parcho ki shunte?
Lunchbreak jachchey furiye
Oi boss elo bujhi firey.
Debo na kichutei ar chechatey.
Shopno ebar hoye jabe ogo shotti
Etodin dhorey eto opekhkha
Nota pachtar ei rat race e
Bodhdho jiboney bondi dujoney
Hapiye gechi roj ditey e porikhkha
Ar kichu din tarpor amar mukti
Grihokormey nipuna hobo shotti...
Shada kalo ei jonjale bhora miththey kothar shohorey
Tomar amar single-income sonsar.
Hello 2441139?
Ogo koi tumi...parcho ki shunte?
Lunchbreak jachchey furiye
Oi boss elo bujhi firey.
Debo na kichutei ar chechatey.
Chup kore keno eki ogo tumi kandcho
Chakri ta ami cherey debo shotti
Career and promotion er, ichchey geche furiye
New mantra "Netflix and parenting".
Hello 2441139?
Dhur chai...2441139?
Ogo..
2441139...
Shuncho...
2441139